根據《中國保監(jiān)會關于進一步加強保險公司關聯交易管理有關事項的通知》（保監(jiān)發(fā)〔2017〕52號）、《保險公司信息披露管理辦法》（中國保險監(jiān)督管理委員會令2018年第6號）等相關規(guī)定，現將長生人壽保險有限公司（以下簡稱“本公司”）與長城華西銀行股份有限公司（以下簡稱“長城華西銀行”）《保險代理業(yè)務協議》簽訂情況披露如下：

　　一、交易概述及交易標的的基本情況

　　（一）交易概述

　　本公司于2018年4月12日與長城華西銀行簽署《代理保險業(yè)務協議》關聯交易。

　　（二）交易標的基本情況

　　該交易為授權長城華西銀行代銷本公司保險產品并支付代銷手續(xù)費。

　　二、交易各方的關聯關系和關聯方基本情況

　　關聯法人名稱：長城華西銀行股份有限公司

　　企業(yè)類型：國有股份制商業(yè)銀行

　　法定代表人：譚運財

　　經營范圍：吸收公眾存款；發(fā)放短期、中期和長期貸款；辦理國內結算；辦理票據貼現；發(fā)行金融債券；代理發(fā)行、兌付、承銷政府債券；買賣政府債券；從事同業(yè)拆借；提供擔保；代理收付款項及保險；提供保險箱；辦理地方財政信用周轉使用資金的委托存貸款；經國務院銀行業(yè)監(jiān)督管理機構批準的其他業(yè)務；基金銷售。(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）。

　　注冊資本：209,429.23萬元

　　統(tǒng)一社會信用代碼：915106007118101492

　　與本公司關系說明：長城華西銀行是本公司股東中國長城資產管理股份有限公司的控股子公司，屬于本公司以股權關系為基礎的關聯方。

　　三、交易的定價政策及定價依據

　　（一）定價政策

　　本項關聯交易遵循如下定價原則：按照一般商業(yè)原則，不偏離市場獨立第三方的價格或者收費標準。

　　（二）定價依據

　　參考市場同類型交易或產品確定。

　　四、交易協議的主要內容

　　（一）代理銷售保險產品

　　長城華西銀行在本公司授權范圍內開展代理保險業(yè)務。

　　（二）代理收取保險費

　　本公司通過長城華西銀行銷售的保險產品，首期保費須通過長城華西銀行辦理。

　　（三）協議生效條件、生效時間、履行期限

　　生效日期為2018年4月12日，履行期限為1年，到期日為2019年4月12日，協議到期后，雙方若無異議，協議可自動延期一年，最多兩次。

　　五、交易決策及審議情況

　　2018年3月27日，本公司第三屆董事會第三十四次會議審議通過《關于公司與長城華西銀行股份有限公司簽訂代理保險業(yè)務協議的議案》，同意本公司與長城華西銀行簽訂《代理保險業(yè)務協議》。關聯方董事回避表決，非關聯方董事一致同意。

　　六、本年度與該關聯方已發(fā)生的關聯交易累計金額

　　（一）保險業(yè)務

　　截至2018年3月31日，長城華西銀行投保我公司保險產品所繳納保費共計115.60萬元。

　　（二）保險代理業(yè)務

　　截至2018年3月31日，我公司向長城華西銀行支付保險代理手續(xù)費共計40.94萬元。

　　綜上，截至2018年3月31日，本公司2018年度與長城華西銀行已發(fā)生的關聯交易累計金額為156.54萬元。

　　七、交易對公司本期和未來財務及經營狀況的影響

　　本次交易為《代理保險業(yè)務協議》，對公司本期和未來財務及經營狀況沒有重大影響。

　　八、獨立董事意見

　　本公司未設置獨立董事，董事會決議并未包含獨立董事關于此項交易的書面意見。

　　九、其他需要披露的信息

　　無。

　　長生人壽保險有限公司

　　2018年4月23日